Takaisin Retkeily sivulle

 

 

 

 

 

 

Utsjoki 2004

Hiihtoretki Utsjoelle oli kalenterin mukaan hyvään aikaan, mutta luonto päätti toisin. Jatkuva vesisade pehmitti hanget ja siitä meni läpi niin hiitäjä kuin koirakin pohjia myöten. 3 päivää kamppailimme sitkeästi Akujärven maastoissa pääsemättä juuri puusta pitkään, nukkuen märässä teltassa kovassa tuulessa ja vesisateessa. Sitten käännyimme takaisin ja majoituimme päiväksi Utsjoelle. Viimeisen päivän hiihdimme loistavassa säässä mutta erittäin vähillä lumilla Utsjoelta Goahpalusjärvelle ja saimme kun saimmekin viimeiset talvihetket hyödynnettyä koirahiihdon parissa. Reissussa oli mukana Otto ja Ruufus ahkion edessä, sekä Reilun vuoden ikäinen Agnes, tehtävänään vetää hiihtäjää.

 

 

*Skiing hike in the most Northern part of Finland, Utsjoki was planned for nice skiing season in the spring. As it appeared, the nature decided it other way. Heavy rain softened the snow and both skiers and dogs just went right throught the snow all the time. 3 days we struggeled in it, getting absolutely nowhere, and decided to head back to the car. We took a cottage in Utsjoki village and spent the last day skiing from Utsjoki to Lake Goahpalus. It was a success and we got to enjoy the very last change in skiing that spring.

 

 

Rämpimistä märällä ja upottavalla suolla

*struggling and sanking in a wet swamp

 

Kelkkauraa, joka kantoi edes osittain

*snowmobiletrack was a bit harder path to use

 

Pohdiskelemassa parasta reittivaihtoehtoa…

*trying to figure out the best route

 

Lopun alamäet oli huimia ja hauskoja!

Downhills in the end gave us some nice rides!

 

Otto ja Jani tunturiylängöllä

*Otto and Jani skiing in sun shine

 

Tauko kammilla järven rannassa

*taking a break by the lake

 

Puurajalla, vauhdilla kohti Goahpalusjärveä

*heading towards the lake Goahpalus

 

Tunturissa sielu lepää. Pohjoisten Paistunturien ylänköä.

*This is The Place for us, loved every second of it.

 

 

 

 

 

Back to hikes