Takaisin Retkeily sivulle

 

 

 

 

 

 

Termisjärven ympäri 2004

Juhannuksena 2004 lähti Kilpisjärven biologiselta asemalta liikkeelle varsinainen perheretki. Jäseninä olivat sisarukset Terhi sekä Kirsi ja veljekset Otto ja Ruufus. Omaa kastiaan edusti Pikkuinen Agnes mutta aivan penikka-asteella oleva Niklas jätettiin suosiolla kotiin. Tarkkaa suunnitelmaa ei retkelle tehty, ajatuksena oli kiertää Termisjärvi jotain kautta ja kiivetä mahdollisimman monelle tonniselle huipulle siinä matkalla. Niitä löytyikin 5 päivän retkelle kaksi kappaletta, Termisvaara sekä Jollanoaivvi. Retken jälkeen osa porukasta kiipesi vielä Saanalle sadetta ja sumua ihastelemaan. Itse retki onnistui hienosti ilman ensimmäistäkään perheriitaa ja keskityimme erityisesti tunturin luontoon ja kasvillisuuteen, kiitos biologi-osallistujan.

 

 

Around Lake Termis in Kilpisjärvi summer 2004

 

*Our hike around lake Termis in Kilpisjärvi appeared to be very much as a family get-together. Participants were sisters Terhi and Kirsi as well as brothers Ruufus and Otto. Only our little Agnes was no related to anyone on a hike… There was no strict plan for this hike, as we concentrated in seeing the fjeld nature, palnts and animals. Thanks to the biologist taking apart. We ended up hiking around the lake Termis and climbed 2 over 1000 m peaks on the way. Luckily the weather was clear all the time and the scenery was unbelievable.

 

Säätää säätää. Juuri saavuttu puurajan yläpuolelle

*Fixing things… Jus got above the tree line

 

Biologi purossa

*A biologist in a little river

 

Eka tonni: Termisvaara. Sitkeän ylämäkiosuuden jälkeen.

*First time above 1000 m in Termisvaara.

 

Komea leiripaikka Termisjärven itäpäässä

*A stunning place to camp by the lake Termis

 

Sitkeys palkitaan jälleen. Jollanoaivin huipulla!

*In the top of fjeld Jollanoaivi. Hard climbing there!

 

                                                                            Rihmakuru

*Small canyon Rihmakuru

 

Teltankokoinen tasamaa oli toisinaan tooodella hankala löytää. Viimeinen leiri.

*Flat place for the tent was some times quite hard to find. The last camp.

 

 

 

 

 

 

Back to hikes